Torneträsk, Titanic, Särimner…
Visste du att Transsibiriska järnvägen är 9 300 km lång? På vägen mellan Moskva och Vladivostok passeras Irkutsk, som ligger vid Bajkalsjön, världens djupaste sjö. Världens näst djupaste sjö är Tanganyikasjön, som ligger mellan Tanzania och Kongo (Kinshasa). Den svenska motsvarigheten till Tanganyikasjön, det vill säga Sveriges näst djupaste sjö, är Torneträsk.

Förutom att ordet används i sjönamn innebär träsk svårforcerad våtmark. Den beskrivningen kunde passa in även på de farvatten där Titanic kolliderade med ett isberg. Titanic ansågs vara ovanligt säkert, enligt populära föreställningar till och med osänkbart. För ett fartyg kan osänkbarhet närmast betraktas som odödlighet, vilket erinrar om Särimner, galten i fornnordisk mytologi som kunde slaktas varje dag men återuppstå samma kväll.
Apropå slakt av svin så kommer uttrycket svinotta av att det förr i tiden ansågs att grisar skulle slaktas så tidigt på morgonen att de kunde vara rakade och tvättade innan solen gick upp. En annan som gick upp, så högt man kan komma faktiskt, var Tenzing Norgay, den nepalesiska bergsbestigare som, tillsammans med Edmund Hillary, var först att bestiga Mount Everests topp. Att bestiga världens högsta berg är en av de tuffaste utmaningar man kan tänka sig. Så mycket lättare det vore om det gick tåg till dess topp! Det lär dock aldrig hända, även om Transsibiriska järnvägen visar att människans förmåga att lämna spår efter sig är närmast obegränsad.
Vad har Transsibiriska järnvägen, Tanganyikasjön, Tanzania, Torneträsk, träsk, Titanic, Särimner, svin, svinotta, Tenzing Norgay och topp gemensamt för övrigt? Jo, de ingår alla som uppslagsord i band 18 av NE i tjugo band. Just detta band släpps också i dag med Expressen/GT/Kvällsposten. Missa inte chansen att lära dig mer om dessa och de övriga drygt 3 000 uppslagsorden i detta band!
Läs mer om NE:s samarbete med Expressen.







